Sorry - Afligido - Tief betrübt - Stato spiacente - Desolado - Désolé
I just read the statistics of this blog and I discovered that 42% of you were non-french speaking/reading people...
As the already world famous "Géoportail" (Geoportal) I just wrote in french and didn't expect so much traffic from outside my small frontiers (who said "and from your small french mind" ? :-) )
That proves, if it were necessary, that "Géoportail" was awaited by the whole world after the various amazing official statements and how important it is for the France to have a very good feed-back about, so keep on waiting and make your own opinion...
I hope pictures in the next articles are self talking, if not write me and I'll try to translate...
As the already world famous "Géoportail" (Geoportal) I just wrote in french and didn't expect so much traffic from outside my small frontiers (who said "and from your small french mind" ? :-) )
That proves, if it were necessary, that "Géoportail" was awaited by the whole world after the various amazing official statements and how important it is for the France to have a very good feed-back about, so keep on waiting and make your own opinion...
I hope pictures in the next articles are self talking, if not write me and I'll try to translate...
posted by Geoportail at
10:08
3 Comments:
Et puis il y a aussi des expats francais qui restent informés :-)
By
Pascal Vuylsteker, at 12:57 PM
Et puis chez google, il y a aussi un outil de tracduction, certe aleatoire mais pratique :
http://www.google.com/language_tools?hl=en
ou
http://www.google.fr/language_tools?hl=fr
By
Xrispi, at 2:05 PM
Ouah ah ah, le vieux cliché de l'anglais "langue internationale" refait surface...
By
Anonyme, at 11:05 PM
Enregistrer un commentaire
<< Home